はい、クルーズ船の記事に戻ります。
朝です。おはようございます。第２日となりました。今日も暑いです、気温は何度だろう？ 本日は終日航海日となります。
朝は６時起きです。起きたら、船内TVプログラムの「ウェイクショー」を見ます。今日一日の必要な情報を日本語でお知らせしてくれる、実にありがたい番組です。今朝は…１時間近くやっていました。結構、長尺な番組だあ。
７時にレストランに行って、朝食です。メニューはこんな感じです。
コーヒー
アップルジュース
目玉焼き（２つ）＆カリカリベーコン
煮りんごのスライス
トースト
ヨーグルト（フルーツ風味）
注文を聞かれても、よく分からず、あれこれ迷った結果、こんな感じのアメリカンな食事になりました。そう、アメリカ人って、必ず朝食に卵料理を食べるんだよね（ちなみに、イタリア人の朝食は、必ず甘い菓子パン…ペイストリーを食べるようです）。
我々のテーブルにやってきては、ウェイターさんがしきりに「セットォ、セットォ」と言ってました。最初はなんだか分からなかったのですが、これって和定食の事を言っていたみたいです。でもこれ、メニューには無いんですよ。メニューに無いから、口頭で尋ねていたみたいですが、それでも分からないものは分かりません。ちなみに、和定食の中身はウェイターさんたちも分かっていなかったようで、一応、入口に和定食のサンプルが置いてあるので、それを見てねって感じでした。で、和定食を食べている人を見た様子では、この日の和定食は、焼き鮭がメインで、それに小鉢が２品ほど付いていました。ご飯は、朝のせいか、おかゆのようですね。量は少なめ、味噌汁付きてす。まあ、ちょっと貧相な定食なので、どーしても和食じゃなきゃイヤだというわけじゃなければ、あまりお勧めできないメニューかな？って、この時は思いました。
食後は、旅行会社のデスクに寄って、旅行会社の情報誌を入手してから、部屋に戻りました。
午前中は、初搭乗者向けの説明会が２つ開催され、最初はダイヤ号主催の説明会、その後は旅行会社主催の説明会でした。ダイヤ号主催の説明会は、ほとんどがゲームで、説明部分は５分くらい？ ゲームに興味も関心も無い私には辛い時間でした。やたらと眠くなり、後半のゲームの時間は、ほとんど寝てました。
そうそう、説明会で言われていたとして、ダイヤ号は外国船だけれど、日本発着便に限っては、日本人の利用客が多いことから、日本語と英語のバイリンガルでサービスを提供している…との事です。ベリッシマ号が、基本英語で、日本語は掲示物で対応しています…とは、そのあたりのサービスが、たいぶ違います。
船内はバイリンガルなので、スタッフの人たちも、得意ではないながらも、日本語を一生懸命に話してくれます。我々の船室担当のスタッフ（まあ、メイドさんだね）のノリンダさんも、一生懸命に日本語を使ってたし…。我々乗客が日本語で話しかけても、しっかりと受け止めてくれます。そういう点では、英語に不安がある乗客でも、日本語だけでも何とかなるのがダイヤ号…とも言えます。でも、やっぱり、日本語だけじゃあ、うまくは伝わらない部分もあるので、結局、英語で会話しちゃうんだけれどね（笑）。
改めて、英語って、事実上、世界人類の共通語なんだなって思いました。英語ができないと、ほんと、世界が狭まるなあって思いました。これは遊びだけではなく、学びについても、また就労にしても、英語ができると、一気に選択肢が広がります。
日本語だけできればいい…と考えるのは、ほんと、井の中の蛙と言うか、世界の広さを知らないから言える言葉なんだなと思いました。自分の可能性を広げるためにも、英語はある程度できないといけないと、心の底から思い知りました。若い時にしっかり英語の勉強をしておいて、よかったよかった。本当によかった。
閑話休題。一方、旅行会社の説明会は、じっくりと説明会でしたが、前日にもらったレジュメの読み合わせみたいな感じで、すでにレジュメを読み込んでいた私にとっては、さっきの眠気が再起動してしまう内容でした。説明の途中で「この後はインターネット関係の説明をしますので、すでにネットをご利用の方は、ご退出してくださっても結構ですよ」と言われたので、さっさと退出しました。
ウトウトして寝落ちしてしまった私は、体よく追い出されたのかもしれませんが…まあ良い事にしましょう。
↓拍手の代わりにクリックしていただけたら感謝です。
にほんブログ村
コメント